DISCURSO DE LA FELICIDAD SUPREMA

 

Muchas deidades y humanos
suspirando por la bondad,
han reflexionado sobre las bendiciones.

Por favor, háblanos de las Bendiciones Supremas.

No caminar junto a los imprudentes,
sino junto a los sabios,
y honrar a aquellos que merecen ser honrados.
Ésta es la Bendición Suprema.

Vivir en un lugar adecuado
haber hecho acciones meritorias en el pasado,
y haber elegido el camino correcto.
Ésta es la Bendición Suprema.

Amplios conocimientos, perfecta habilidad manual,
gran capacidad de autodisciplina
y habla agradable.
Ésta es la Bendición Suprema.

El apoyo de tu padre y de tu madre
el cariño de la esposa y los hijos
y ocupaciones pacíficas.
Ésta es la Bendición Suprema.

Generosidad, conducta virtuosa
ayuda a los parientes
y recto proceder.
Ésta es la Bendición Suprema.

Abstención del mal,
contención frente a las drogas,
y perseverancia en la virtud.
Ésta es la Bendición Suprema.

Paciencia, obediencia,
respeto por los seres sagrados
y de las discusiones religiosas en su debido momento.
Ésta es la Bendición Suprema.

Autocontrol, vida de pureza
percepción de las cuatro Nobles Verdades
y comprensión del Nirvana.
Ésta es la Bendición Suprema.

Aquél cuya mente no se agita
al contacto con las contingencias mundanas,
sin tristeza, sin mancha y con firmeza.
Ésta es la Bendición Suprema.

Para aquellos capaces de cumplir todos estos requisitos,
siempre invencibles,
siempre con felicidad.
Éstas son las Bendiciones Supremas.

"Mahamangala Sutta", pura tradición budista